| Jump, Push, Fall | |
|---|---|
| Temporada: | Cuatro |
| Episodio número: | 401b |
| Primera transmisión: | 21 de septiembre 2009 |
 | |
| Escrito por: | Adán Armus |
| Dirigida por: | Ed Bianchi |
| Episodio anterior: | Un hilo invisible |
| Pieza anterior: | Orientación |
| El próximo episodio: | Tinta |
| Heroes Interactive transcripción | |
Resumen[]
- Claire y Gretchen investigan Annie muerte 's.
- Noah investiga Danko asesinato 's.
- Peter intenta mantenerse al margen de involucrarse.
- Matt trabaja en su adicción a las patadas.
- Tracy intenta iniciar su vida de nuevo.
- Hiro cambia un error del pasado.
- Edgar recupera una brújula .
Desarrollo de la Historia[]
| Adivina ·Annie nota de suicidio ·Hiro lista |
Sinopsis[]
Para la Parte 1 de este episodio, véase Orientación .
Sylar se enfrenta a Matt y le explica que ahora es parte de Matt y él está dentro de su cabeza.Matt imagina que no es real, pero los puntos de Sylar que él está sosteniendo Matt Jr. , y no lo dejó hasta que consigue lo que quiere. Él exige saber dónde está su cuerpo y luego dice Janice está por venir. Él empieza a tirar Matt Jr. a Matt ... y Janice llega. Matt Jr. está en su cama y Sylar ha desaparecido.
En Washington, Noah se apaga la alarma de humo después de la quema la cena. Él se hace un plato de cereal y se llama Sandra , y un hombre en el otro extremo se recupere. Sandra toma el teléfono, pero Noah cuelga sin responder. Su teléfono suena de nuevo: esta vez se trata de Tracy . Noah va a verla al apartamento de Danko , donde explica que ella no mató al hombre.
[2][3]Sylar se burla de Matt .
En el pasado, Hiro intenta volver a su presente, sin éxito. joven Hiro se acerca y lo tiene el tomar una foto de sí mismo, Ando y Kimiko . Hiro se da cuenta de que este es el momento en que su propia joven se reúne con el adivino , y que tiene que resistir a alterar el pasado. Se trata de viajes en el tiempo de nuevo, pero es incapaz de hacerlo. Samuel se está ejecutando un stand, Hiro llama por su nombre, y dice que van a ser grandes amigos.
Un detective de Arlington habla con Claire y se pregunta si Annie tenido problemas de autoestima. Claire insiste Annie no tiene ningún problema y el detective muestra su nota de suicidio de Annie que está en su cama. Claire recuerda claramente que no había nota de suicidio en la cama cuando ella llegó y de que Annie no se mataría.
Ando se paseaba a su oficina cuando Kimiko entra en juego Ella se pregunta donde Hiro y Ando se trata de cubrir, afirmando que la clandestinidad. Él decide decirle la verdad, pero Kimiko no le cree.
En el pasado, Samuel le muestra un tatuaje en su brazo que representa la brújula y dice que tiene un regalo así. Señala joven Hiro Hiro y explica que si se interfiere, no se convertirá en un héroe y salvar el mundo. Joven Hiro sale de la tienda de campaña con su fortuna, y Samuel le sugiere que podría hacer su viaje valga la pena y cambiar una cosa. Hiro ve acercarse a Kimiko Ando con una fangosa y recuerda que se encontró con Ando y le hizo derramar el Slushy de Kimiko. Samuel le dice que tome la oportunidad y lo empuja a Hiro en el camino de la fangosa. Hiro desaparece y reaparece en el presente en su oficina. Él explica que él fue y se pregunta si hay algún cambio en Ando. Ando insiste en que nada ha cambiado. Kimiko viene a exigir el pago del alquiler en la oficina. Mientras Hiro se va, él ve beso Ando y Kimiko.
Tracy explica a Noé lo que pasó, y ella había decidido dejar a Danko vivir. Ella describe Edgar y el hecho de que él estaba buscando algo.Noah se da cuenta de todas las heridas fueron en el estómago y llega pulg Él encuentra una clave en el estómago de Danko.
[4][5]Sandra cumple con Gretchen .
Matt se prepara para el trabajo y descubre el tipo de agua, Roy , jugando con Matt Jr. Está en un primer nombre con Janice y Matt no es feliz. Él admite que él está molesto de que Roy estaba allí y él no lo era.Matt disculpas y notas de Janice que no ha estado durmiendo bien. Afirma que acaba de trabajar y que es necesario el nombre de un capo de la droga, pero se niegue a usar sus poderes como había prometido.
Pedro está en su apartamento escuchando la radio cuando Noé llega. Charlan y notas de Noé que Pedro no ha llamado a su madre recientemente. Junta de Noé notas de Pedro de chatarra de la gente que ha guardado y Pedro admite que ha estado usando Mohinder poder "s para salvar a la gente y hacer frente a algo de lo que todos hemos hecho. Noah le dice que Danko ha muerto más de una clave, y conduce a una caja de seguridad, que el asesino estará observando. Él quiere que Peter le ayude y explica el poder de Edgar. Pedro está interesado en saber qué tan rápido es Edgar.
Sandra gotas Claire en la universidad después de dejar su estancia durante la noche. Ella le dice a Sandra le dijo a los padres de Annie acerca de la nota, pero Sandra insiste en que ella debe dejar que la policía se encargue. A medida que se vaya a la habitación de Claire, Gretchenestá ahí y quiere hablar de la nota se supone. Claire dice que ella podría haber perdido la nota en las primeras notas, pero Gretchen que Annie no era el tipo de suicidarse. Sandra hojas y Gretchen dice que debe ser un asesinato y que necesitan para encontrar la manera de demostrarlo.
Noah y Peter ir al Banco Federal de Nueva York. Mientras esperan, Noé sugiere que Pedro deje de vivir a solas con ninguna conexión, y admite que fue de la misma manera. Un gerente de banco viene con la caja de seguridad y los deja con ella. Noé abre la caja y encuentra lo que parece ser el interior de una brújula rota. Alguien llama a la puerta, que se abra. La empleada del banco ha muerto y Edgar está de pie detrás de él. Él entra y exige la brújula. Pedro se las arregla para agarrarlo, duplicando su poder. Coge uno de los cuchillos como Edgar lanza un cuchillo a Noé. Pedro se le saca del aire a super velocidad y luego se defiende como los ataques de Edgar. La lucha de dos y Peter dirige a la tierra de una patada. Edgar va por la brújula de nuevo y Pedro le toca la espalda, y huye de Edgar. El gerente del banco todavía respira y Pedro le llega al hospital. Al salir, Peter examina la brújula y activa en la mano. Cuando Noé se lleva de nuevo, va muerto. Pedro se niega a mantener e insiste en que cuanto más se está lejos de Noé, el más sencillo será su vida. Él sólo vino a Noé para obtener la capacidad de Edgar, que quiere usar para su trabajo de salvar a la gente. Noah le desea buena suerte y le dice que llame a su madre.
Gretchen recoge algunos libros sobre análisis forense y propone a Claire que determinar si se suicidó o Annie empujaron. Todo lo que necesitas es un maniquí o un cadáver de la misma altura y peso que Annie, pero Claire se muestra reacio a involucrarse. Gretchen señala que ya ha participado.
Matt se reúne con el grupo de recuperación de un oficial, y admite que han pasado seis semanas desde la última vez que utiliza, y que él no pensaba en cómo hacerles daño. Mientras habla, Sylar mental se le aparece y Matt burlas. Matt habla de ver fantasmas y trata de ignorar a Sylar sin éxito y comienza a gritar en el aire. socio de Matt observa con cierto interés.
En Tokio, Hiro Ando pregunta si está planeando una boda con Kimiko en el corto plazo. Se trata de explicar a su amigo que cuando se fue atrás en el tiempo que alteró la historia para que Ando y Kimiko se enamoró en el carnaval. Hiro acepta que es su misión de volver atrás y deshacer los errores de su vida.Ando señala que se está muriendo y no puede controlar sus poderes, por lo que Hiro decide que será mejor que empezar a moverse.
Matt se prepara para interrogar a un sospechoso en su caso de drogas, aunque su pareja toma nota de que era un poco molesto en la reunión.Como Matt ofrece el café de dudosa calidad, Sylar aparece y comienza a burlarse de Matt de nuevo, atreverse a usar su poder . Matt habla con Sylar, confundiendo al sospechoso, y finalmente lanza una silla a través de Sylar, golpeando la pared. El sospechoso le da el nombre como superior de Matt entra en juego
Hesam se mete en la ambulancia con Pedro y lo encontró comiendo sopa de almejas de Boston. Se recibe una llamada y Peter superspeeds apagado. Él descubre que Noah está ahí, muy mal herido. Como Pedro tiende a su herida, Noah le dice que Edgar tomó el compás.
Más tarde, Tracy llega a ver a Noé en el hospital en respuesta a su llamada. Explica acerca de la brújula y admite que es demasiado peligroso para él dejar de individuos alimentados con alimentación sin un socio. Tracy sugiere que se debe tratar de ayudar a las personas como ella y Edgar en lugar de detenerlos. Ella se pregunta por qué se llama realmente y Noé admite que no puede llamar a su ex esposa. Descubren Pedro ha dejado la sopa de almejas de Noé y Noé, la invita a unirse a él en comerlo.
[8][9]Lydia muestra Claire , Sylar yPeter .
Matt llega a casa y encuentra a Roy allí de nuevo. Como va Roy, Matt habla con él en privado y le pregunta si tiene una familia. Luego Roy paga $ 100 y usa su telepatía para obligarlo a encontrar una nueva ruta.Como va Roy, Sylar está ahí para decirle a Matt "Gotcha".
Claire está tratando de dormir en su habitación, pero finalmente llega a una decisión. Ella va a la ventana y salta a la vista, tratando de simular cómo Annie murió. Aterriza, troqueles y sana , y confirma que Annie cayó donde tenía que si ella se suicidó. Claire mira hacia arriba y ve a ver a Gretchen de la habitación.
Edgar se remonta al carnaval y le da Samuel la brújula. Él admite que conoció a otra persona con poderes, pero no tienen la oportunidad de hablar con él. Edgar trae a colación el hecho de que está sustituyendo a Samuel Arnold , pero Samuel insiste en que no sustituyen a la familia. Él le dice a Edgar que puso Hiro en el camino correcto y es el momento para recoger el resto. Él utiliza sus habilidades en el Lydia , haciendo que las imágenes de Sylar, Peter y Claire a aparecer.
Fechas de estreno[]
"¿Te puedo traer algo de beber?"
"Me encanta lo que has hecho con el lugar."
"Gracias. Así que tengo el agua o la mostaza."
"El agua es buena."
"No es saludable para vivir solo, Peter. No se necesitan conexiones a nadie. Es un callejón sin salida. Confía en mí, que soy el Anexo A. Durante años, puse mi trabajo por delante de mi familia, y ahora mis hijos están en la escuela y Estoy comiendo cereal para la cena y un hombre extraño está contestando el teléfono de mi esposa. "
"¿De dónde sacaste esos, la librería de homicidio?"
"¿Existe un lugar así?"
"¿No quieres probar su compañero de cuarto fue defenestrado?"
"Por supuesto. Y sí, sé lo que" defenestrado "medios".
"Bueno, no te enojes conmigo por usar en una oración."
"Tal vez nos podían tocar un cadáver de la escuela de medicina. ¿Qué? Es un crimen sin víctimas".
"Hola. Mi nombre es Sylar. Ha sido cerca de seis semanas o así que no veo a mi cuerpo, y lo quiero de vuelta."
Apariciones de Personajes[]
Trivialidades[]
- Este es el primer episodio que es el doble de la longitud de un episodio regular. Anteriormente, los dos episodios emitidos de back-to-back ( La Segunda Venida y El Efecto Mariposa ), o han sido nombrados de manera similar ( El Eclipse, Parte 1 y Eclipse La parte 2 ), pero siempre fueron considerados episodios separados. Orientación y Salto , Push, la caída se consideran dos partes del mismo episodio. En el canal de radiodifusión turca CNBC-e este episodio se titulóOrientación, Parte 2.
- Gretchen dijo que vio al "saltar, empujar, caer" de prueba en un episodio de Crossing Jordan . Esa serie de televisión es otro de Tim Kringmuestra 's, y también se emitió en la NBC .
- Pedro trae Hesam y Noah sopa de almejas de Legal Sea Foods , una cadena de restaurantes con sede en Boston. Foz McDermott y Jim Martin se reunió y trabajó en los alimentos Park Plaza en Boston Legal Sea, por detrás de Emerson College. Cuando Legal Sea Foods oído que se incluyeron en el guión para Saltar, Push, Fall, enviaron a Foz y Jim camisetas de promoción dirigida a "los dos hombres que trabajaban para el Legal Sea Foods".