| Shadowboxing | |
|---|---|
| Temporada: | Cuatro |
| Episodio número: | 408 |
| Primera transmisión: | 09 de noviembre 2009 |
 | |
| Escrito por: | Joe Pokaski |
| Dirigida por: | Jim Chory |
| Episodio anterior: | Érase una vez en Texas |
| El próximo episodio: | Hermano Guardián |
| Heroes Interactive transcripción | |
Resumen[]
- Emma conoce a una niña , y cambia de opinión acerca de su elección de carrera.
- Pedro se entera de los límites de su poder de nuevo .
- Sylar trata de forzar a Matt para revelar dónde está su cuerpo y lo que pasó.
- Samuel decide es el momento adecuado para hablar con Claire .
- Becky se enfrenta a Noé .
- Gretchen toma una decisión sobre Claire .
Desarrollo de la Historia[]
| El Sr. Taylor ·Christopher |
Sinopsis[]
En el matadero , Olivia y Ashley se preguntan lo que acabamos de ver, y Ashley se describe el hecho de que acabamos de ver Rebecca vez invisible y Claire atravesado por una varilla de acero.Claire dice que fueron atacados por perros salvajes, y afirma que las chicas de la hermandad que han puesto alucinógenos en las botellas de agua. Gretchen dice que ella vio a Olivia y Ashley haciendo fuera. Olivia acepta la historia y Ashley va junto con ella, y Claire dice que todos ellos deberían guardar para sí mismos. Gretchen admite que no está bien, y señala que Rebecca sólo trató de matarla.
En Nueva York , un tren que sale de las vías y Pedro y Hesam se están moviendo un paciente paralizado de distancia en la ambulancia. Una vez que Pedro está seguro de Hesam no está mirando, él utiliza su replica capacidad de curación para estabilizar el hombre herido y curar su parálisis. Cuando llegan al hospital, Hesam señala que Pedro se ve cansado. A medida que tome el paciente, Hesam observa que es el cuarto paciente que no es tan mal herido, ya que pensó al principio. A medida que van dentro, Pedro avisos Emma mirando. Un shock Emma se aleja del caos de la sala de emergencias.
En Los Angeles , Sylar en Matt tablas de bodyboard 's un avión para volar en primera clase. Matt está ahí y exige que Sylar le da a su cuerpo de nuevo. Sylar explica que van a Nueva York, diciendo que lo último que recuerda es Pedro le puñaladas en el cuello con una jeringa. Él sugiere Matt acaba de decirle lo que pasó, pero Matt advierte que no va a suceder. Al pasar por la seguridad de los dispositivos de escaneo, elaeropuerto de guardia de seguridad detecta un arma en la bolsa de Sylar. El personal de seguridad arrestarlo mientras Sylar le pide a Matt lo que está pasando. Los guardias se preguntan que Sylar está hablando con él y empujar al suelo, mientras que Matt explica que lo que Sylar pensaba que era un par de calcetines en realidad era el revólver de Matt servicio. Sylar trata de usar de Matt telepatía para influenciar a los guardias, pero los bloques de Matt le, le informaba de que Sylar nunca controlar su capacidad. Los guardias lo lleva como Sylar le grita que él es un policía y él puede explicar.
[2][3]Sylar se despierta en el carnavalde Nathan cuerpo s y se va volando.
En el carnaval , Sylar está plagado de sueños de Nathan vida 's. Su cara cambia y se despierta con la apariencia de Nathan. Él sale y camina por los jardines, y oye Samuel y Lidia hablar. Sylar usa el poder de Nathan para volar, mientras que Samuel salga del remolque de Lidia y le dice que una situación ha surgido y que no tiene una opción en la materia. Lidia señala que la contratación Claire Bennet no debe ir bien, pero Samuel insiste en que es el santo patrono de las causas perdidas y las hojas.
En su dormitorio, Gretchen está haciendo una búsqueda en Internet para determinar por qué Rebecca quiere Gretchen y muerto de Annie. Claire tiene previsto ir a la casa hermandad de Rebecca y ver si puede encontrar respuestas en la habitación de Rebeca, pero Gretchen se pregunta si Rebecca está en la habitación con ellos. Claire talco aerosoles alrededor de la habitación para ver si Rebecca está ahí, pero Gretchen no se tranquilizó y le sugiere que debe ir con Claire. Claire le dice a permanecer allí y no dejar que nadie en la habitación, y le entrega el polvo de talco, le da un pulgar hacia arriba, y se va.
En el Hospital Mercy Heights , Emma observa a todos moverse para hacer frente a los pacientes del accidente de tren. Ella ayuda a una enfermera que ha dejado caer a su equipo, y un médico le pregunta si sabe cómo mantener la presión sobre la herida. Emma señala que ella puede y el médico le ayudará a aplicar la presión, y luego le dice que se notifique a la enfermera que el paciente está preparado. Una vez que el médico se retira, Emma se hace cargo y trata la herida, la costura hacia arriba. Peter se da cuenta de su trabajo y luego escucha Hammer Enfermera advierten que otro paciente está en estado crítico. Él se acerca y utiliza el toque sanador de estabilizarla. Como Hammer enfermera le quita al paciente, Pedro se tambalea en el agotamiento.
Claire llega a Alpha Psi Chi y habla con Olivia y Ashley. Ella les pregunta si han visto a Rebecca, pero no recuerdo lo que pasó . El Haitiano yNoah surgir y Noah dice que cuando llama a su hija, se le cae todo.
En la carretera, Sylar tira más con una rueda pinchada, mientras que Matt se ríe de él y observa que Sylar estaba en el aeropuerto durante cuatro horas y media y aún así terminó en la lista de prohibición de vuelos. Sylar se pregunta cómo él no pudo ver la pieza de metal en la carretera y Matt implica que él hizo a Sylar por alto. Como Sylar trata de arreglar la llanta de repuesto, un conductor, Hank , se detiene y se pregunta cómo Sylar está haciendo. Hank le ofrece su ayuda y le pide a la barra de hierro. Sylar va a conseguir que los viajes y Matt él. Sylar obtiene una copia de seguridad y luego Hank clubes a la muerte con el hierro de los neumáticos. Señala que él no mató a Hank: Matt hizo.
Claire se examinan las "reglas" con Noé, diciendo que él llega a ayudar a deshacerse de las cosas malas, pero le permitió conservar las cosas buenas. Él le dice que vaya de nuevo a la residencia y el de Haití, René, insiste en ir con ella. Claire dice que no se le permite borrar la memoria de Margarita, y Noah le asegura que el haitiano va a lo largo de negar la invisibilidad de Rebeca. Claire admite que es un buen plan y le da las gracias por su ayuda.
Sylar busca del cuerpo de Hank y le explica a Matt que no hay una línea donde se puede hacer lo que quiera, incluido el asesinato, y Matt no puede. Él le dice a Matt para detener el sabotaje, porque Sylar es quien tiene el control, y Matt acepta a regañadientes. Sylar termina de cambiar el neumático y continúa su camino.
Peter trata de recuperar y Emma lo encuentra. Él insiste en que está bien, pero ella lo guiará a una silla. Él explica que el poder consiste en "vaciar dentro y fuera de él" y que hay demasiadas personas que necesitan su ayuda. Emma le sugiere que deje de usar el poder, pero Pedro dice que no quiere ser ordinario y se remonta in A medida que se va, él dice que podría utilizar su ayuda y le pregunta dónde aprendió a hacerlo. Emma admite que fue a la escuela de medicina, pero miente, diciendo que ella se retiró.
[4][5]Noah hace Becky revelarse .
Claire descubre que Gretchen es el embalaje. Ella explica que ella se va a casa y no cree que haya nada de Claire puede hacer. Claire le explica que ella llamó a su padre y dice que Gretchen es demasiado importante para ella para perder. Gretchen dice que ya ha reservado su vuelo, pero René Claire entra y explica que él puede mantener Rebecca de dar vuelta invisible. Gretchen insiste en que ella es el objetivo y puede ser la vida cotidiana de Claire, pero ella no puede manejar y ella no es igual que Claire. A medida que avanza, Claire le dice a René seguir Gretchen hasta que suba al avión. Hay un golpe en la puerta y Samuel dice que él podría ser capaz de ayudar. Se disculpa por su agenda torpe y dice que está allí en busca de Rebecca. Samuel explica que él sabe acerca de la habilidad de Claire de su sobrina y le dice que él sabe lo que se siente al ser desarrollado. Él le pregunta por un momento para hablar y dice que podría tener algunas respuestas para ella.
Noé busca en la habitación de Rebeca y encuentra una brújula . Se oye una puerta se cerraba detrás de él, saca una pistola eléctrica, y las vueltas. No hay nadie a la vista y explica que una vez tuvo un socio con el mismo poder , y debe ser capaz de sorprender a su a la visibilidad.Él dice que él no quiere hacerle daño. Rebecca aparece y dice que encuentra difícil de creer.
En Midland, TX , Sylar se detiene en el Burnt Toast Diner y ordena el tahitiano Pancake especial. Él conversa con Lynette , la camarera, y cuenta que una vez llegó a la misma cena para matar a otra camarera de allí. Matt insiste en que no puede, y Sylar dice que ahora es el momento para Matt para decirle cómo acabó en la cabeza de Matt, y dónde está su cuerpo. Matt se niegan y Sylar le recuerda que Lynette es agradable y aislado. Matt le dice que pare, pero Sylar toma un cuchillo y vuelve después de ella. Matt le pide que pare y Sylar le dice que elija.Cuando Lynette regresa, se mueve hacia ella Sylar y Matt se compromete a decirle lo que quiere saber.
Samuel explica cómo funciona su capacidad y que tiene una familia de clase en el carnaval. Él dice que Rebeca vino al carnaval cuando era joven, y la familia es la confianza y el amor y la aceptación de las personas que sin ninguna condición. Claire se pregunta si acepta Rebecca empujando Annie por la ventana. Samuel dice que no, pero explica que el padre de Rebeca , fue asesinado cuando ella tenía cinco años. Él dice que Claire no es la que Rebecca es después.
Rebeca le dice a Noé que cuando tenía cinco años, Noé llegó a su casa y trató de tomar a su padre. Su padre la escondió debajo de la cama y atacó a Noé, que le disparó.
Samuel dice que el padre de Noah tiro de Rebeca, sin responder a las preguntas, y sin causa probable, y que la vida es más complicada.
Rebeca le dice a Noah que ella deseaba que él no la iba a encontrar, y se volvió invisible, por primera vez. Ha pasado toda su vida preguntándose por qué se podría hacer un deseo de salvarse, pero no su padre.
Claire se da cuenta de que Rebecca está tratando de vengarse de Noé a través de ella.
Rebecca dice que una vez que descubrió a Noé tuvo una hija, ella se comprometió a llevar todos sus sueños de Claire. Noé dice que no va a perjudicar a su hija, pero Rebeca insiste en que va a doler a los dos. Dos chicas entran en la hermandad de mujeres y Rebecca se vuelve invisible, y Noah dice que él estaba buscando a alguien y se va.
Samuel dice que fue una buena idea para Claire para enviar Gretchen de distancia, y Claire admite Gretchen dejó por su cuenta. Dice que viendo lo común a través de una extraordinaria perspectiva puede dar una visión sesgada. Cuando se pregunta cómo se enfrenta a él, Samuel dice que está rodeado de gente como él. Él dice que él vino a Claire ya que ambos saben lo que Noé lo haría en esta situación. Noah entra y pide a Samuel lo que él piensa que iba a hacer. Samuel se da cuenta de que Claire estaba haciendo tiempo hasta que Noé regresó, y admite que Rebecca se ve perturbado, pero Noé tuvo alguna responsabilidad en eso. Noah le tira la brújula y le pregunta lo que sabe sobre ella.Samuel explica que Danko matóJosé , y en las manos equivocadas la brújula podría causar problemas para la familia del carnaval. Cuando Noé se pregunta quién tienen que esconderse de los puntos a Samuel que Noé tiene una reputación de atacar a los seres humanos evolucionaron. Afirma que sólo quiere encontrar a Rebecca y obtener su ayuda, y Noé apunta su arma y dice que quiere algunas respuestas.
[6][7]Claire tiene su padre que Samuely Becky ir.
Emma va a un armario de suministros y encuentra un inconsciente Megan , que sufre de un neumotórax (en realidad, hemotórax). Pedro le escucha y le ofrece ayuda, pero Emma dice que ella puede hacerlo. Se realiza toracotomía y revive ella.
Noah esposas de Samuel, quien advierte que debe tener cuidado de lo que dice delante de Claire. A continuación, le dice a Claire no tiene la culpa de Noé, porque no entiende los seres humanos evolucionaron. Cuando Noé se pone a Samuel en el coche, Rebecca Claire golpes abajo, cierra la puerta de la furgoneta de Noé, y trata de atacarlo. Samuel coge la pistola Taser y le dispara. Él la coge en brazos y cuando Noah saca su arma, Claire intenta detenerlo. Él la golpea hacia abajo, pero Claire le dice que pare. Noah considera y luego deja caer su arma, y conduce Samuel Rebecca de distancia. Noah le pide perdón a Claire, pero ella lo mira y luego se aleja.
En el comedor, Matt explica que empujó a los recuerdos de Nathan en el cuerpo de Sylar y su cambio de forma hicieron el resto. Él insiste en que no tenía idea de que la esencia mental de Sylar se quedaría en su mente. Sylar casualmente garabatos en una servilleta, que da a Lynette, y le pide la cuenta. Luego le pide a Matt que más estaba involucrado. Matt explica que Angela y Noé fueron los responsables. Sylar dice que va a encontrar a Noé y luego matar a nadie ni remotamente en cuestión. Como las hojas de Sylar, Matt avisos que Lynette y el cocinero se llama a la policía: Sylar dejó una nota diciendo que tiene un arma. La policía tire hacia arriba y rodear a Sylar, y Matt dice a Sylar debería haber prestado más atención a lo que estaba haciendo garabatos. Él explica que ha decidido llevar una vida si es necesario: la suya. Sylar dice que él es un idiota y se compromete a Matt, y luego se concentra. Obliga a Sylar para llegar por debajo de su chaqueta y la policía fuego abierto, matar a tiros a él. Matt mira en estado de shock y luego se desvanece lejos.
Noah y Claire volver a su dormitorio. Se disculpa por empujar a ella y ella dice que está bien porque no le salen moretones con facilidad. A medida que contempla la cama vacía de Gretchen, Noah dice que ella es increíble y él quiere que ella tiene todo: una vida social, la educación, la cerca blanca. Claire señala que una vez dijo que la vida no es tan simple y, a continuación le desea buenas noches.
[8][9]Pedro pone Megan 's tiara enEmma 's la cabeza.
En la sala del hospital, Emma le paga al piano y ve los colores generados por la música. Peter entra y se da cuenta que ella tiene una foto apoyada. Ella explica que es su sobrino Christopher, quien se ahogó cuando ella lo estaba cuidando. Ella se distrajo por un momento y no lo oyó. Ella miente, diciendo que ella dejó caer la escuela de medicina después de eso. Pedro saca la tiara de Megan y dijo que la chica quería a Emma que lo tiene, porque es para gente especial. Cuando Emma dice que ella no pudo salvar a su sobrino, Pedro señala que Megan guardados. Emma le da las gracias por haberla salvado. Pedro le pregunta si ella va a la escuela para convertirse en médico. Emma toca el piano y le pregunta si puede ver los colores. Dice que no puede, pero se ofrece a jugar con ella de todos modos. Él pone la tiara sobre su cabeza.
Los técnicos de emergencias médicas tener a Matt para el hospital y tratar de revivirlo en el camino.
Claire trata de ir a dormir sin éxito y mira a la cama vacía de Gretchen.
Emma lleva abrigo de su médico de almacenamiento.
En el carnaval, Samuel se disculpa por tener a Rebecca para aturdir a ella. Ella dice que ella tiene descuidado pero Samuel cree que tiene derecho de Claire en el que la quiere. Él le asegura que ella todavía tendrá su venganza. Lydia sale y le dice a Samuel que Sylar se ha ido.
En su apartamento, Noé se va sobre la información que ha recopilado sobre los recortes, incluyendo la destrucción de una casa solariega en un deslizamiento de tierra, en el que ha escrito "Samuel".
Pedro lleva por los recortes de la Junta en su apartamento. Hay un golpe en la puerta y él responde: es Nathan. Nathan lo abraza y le dice que él está en problemas.
Fechas de estreno[]
"Yo no llegar a volar muy a menudo, ya sabes. En especial, no de primera clase."
"Bueno, me alegro de mis ahorros de su vida podría ampliar sus horizontes."
"Parece que el reclutamiento Claire Bennet es una causa perdida".
"Tú me conoces. Soy el santo patrono de las causas perdidas."
"No, dime. ¿Qué Bennet hacer?"
"Antes que te vi con el, eh, de sutura. ¿Dónde aprendiste a hacer eso?"
"Payaso de la universidad".
"¿Qué demonios estás haciendo?"
"Estoy cruzando esa línea. Usted me dijo que yo no soy lo suficientemente hombre para tener una vida. Bueno, ¿sabes qué? Te equivocas. Porque yo voy a la tuya."
"Eres un idiota. Te vas a morir conmigo."
"Sí. Lo sé."
"Creo que estoy en problemas, Pete ".
"Él no va a borrar la memoria de Margarita. Viene con ustedes por lo que si Becky se acerca, ella no será capaz de permanecer invisible. ¿De acuerdo?"
"Oh, eso es en realidad un plan realmente bueno."
Apariciones de Personajes[]
Trivialidades[]
- En la escena en la que Emma salva a la niña, se realiza una toracotomía. Aunque en verdad, el término correcto es en realidad la toracocentesis.
- Este episodio revela el haitiano nombre de 's: René.
- Noah coloca un artículo sobre la pared de su escrito por Christina Haberkern. Christina Haberkern es un fabricante de accesorios para los héroes .